角田氏、オーストリアでラジオ番組での侮辱で高額罰金

オーストリアGP予選中に角田裕毅のラジオで不快な発言をしたとして、スチュワードは角田裕毅に高額の罰金を課した。

公開 30/06/2024 à 10:03

ドリアン・グランジェ

0 コメントを見る)

角田氏、オーストリアでラジオ番組での侮辱で高額罰金

© アントニン・ヴィンセント / DPPI

彼の到着以来 1式、3年以上前、私たちは「ドクター・ユキとミスター」を知っています。 角田 » レーシングブルズのドライバーより。パドックでは穏やかで陽気なように見えるこの日本人選手も、ひとたび馬場に着くと緊張と怒りの塊に変身する。 シングルシーター。ラジオでの彼のコメントは定期的に毒舌で満たされ、時には侮辱が途切れることもあります...しかし、他のパイロットたちもラジオで熱い瞬間を過ごしているのに、私たちは彼を責めるべきでしょうか?

その性格を知っていたにも関わらず、土曜日にはある一文がレース運営に伝わらなかった。 Q1で追いつかれてイライラ 周冠宇 ピットレーンの出口で、角田裕毅は無線で他のドライバーに電話してイライラした 「クソ遅刻者(原文ママ)」。例えば、または権限のため、コミッショナーはレーシング・ブルズのドライバーに重い金銭的罰金を科した。罰金40000万ユーロ(うち、シーズン終了まで同様のことが二度と起こらないという条件で出場停止20000万ユーロを含む)を課した。

角田は言葉の深刻さを無視して謝罪した

このペナルティに関する公式文書の中で、コミッショナーは角田裕毅が次のように述べている。 「(公聴会中に)申し訳ありませんでした。そして、英語が彼の母国語ではなかったので、セッションが終わるまで英語で使われている単語の意味を知らなかったと説明しました。」、日本人はこう付け加えた 「それを知ったとき、彼は恐怖を感じたと言った。同氏は、言葉の理解は異なると主張したが、これが自分の行為の言い訳として受け取られるべきではないと認めた。 »

「スチュワードはドライバーの誠実さを評価しているが、使用された言葉は不快で完全に不適切であると主張している。一般の人々がアクセスできるプラットフォーム上でそのような言葉を使用したという事実は、国際スポーツ規約第 20 条の意味における違反となります。状況を考慮すると、スチュワードは厳しい罰金が必要であると判断するが、ドライバーの心からの反省と公の場での謝罪の申し出も考慮し、これらの理由から課せられた罰金の一部を保留することを決定した。」、この制裁を正当化するために、と読むことができます。

角田裕毅も自身のソーシャルメディアで公に謝罪した。 「今日ラジオで発言したことをお詫びしたいのですが、 と角田裕毅さんは語った。 私が意図的にそれを使用したわけではなく、その正確な意味について完全に間違っていたことは明らかです。今ではその言葉の意味がよく分かり、自分の言ったことを深くお詫びします。この種の言葉には居場所がなく、容認されません。申し訳ありません。 »

日本人のコメントが明らかに非難に値するものであり、何百万人ものテレビ視聴者にラジオを聞かれるF1ドライバーはもちろんのこと、誰にも発言すべきではないとしたら、そのペナルティは予選セッション中にドライバーが経験したアドレナリンに比例するのだろうか?何よりも、もし角田裕毅が不快な発言で制裁を受けたとしたら、同じように非難に値するコメントを一時的に行った他のパイロットはどうなるのだろうか?この罰金が前例となり、パイロットが無線機を大音量で鳴らすのを思いとどまるだろうか?

こちらもお読みください > 日曜日のマックス・フェルスタッペンの単独勝利に向けて?

ドリアン・グランジェ

往年のモータースポーツを懐かしむ若いジャーナリスト。セバスチャン・ローブとフェルナンド・アロンソの功績をもとに育った。

0 コメントを見る)