オートヘブド: アウディとトヨタの対決

Samedi 16 juin, 19h01. Voilà près d’une heure et demie qu’un phénomène inédit se produit sur le circuit du Mans. L’Audi n°1 de tête semble souffrir d’une chute de tension, tandis qu’à l’inverse, les deux トヨタ TS030 alignent, tour après tour, des temps canons. L’écart acquis chèrement par Audi en début de course (jusqu’à plus d’une minute) s’évapore dangereusement en ce début de quatrième heure de course.

La jonction entre la japonaise n°7 et l’allemande n°1 a finalement lieu dans la ligne droite des Hunaudières. La Toyota harcèle l’Audi, l’agace, puis porte son attaque grâce à sa meilleure vitesse de pointe. Benoît Tréluyer, au volant de la R18 e-tron quattro, ne se départit pas et relève le défi de ニコラス・ラピエール. L’une des plus belles passes d’armes de l’histoire de l’耐久性 vient de s’engager…

Découvrez la suite de ce reportage dans le nouveau numéro d’AUTOhebdo, avec un dossier de 42 pages exceptionnelles sur les 24時間のルマン réalisé par nos envoyés spéciaux. Le nouvel AUTOhebdo est dès à présent disponible ここで iPad、PC、Mac 用のデジタル版があり、明日にはニューススタンドでも販売されます。