ヤン・エアラッハー「前線でプレーできるのは良いニュースだ」

ヤン、今シーズンは前シーズンほどうまくスタートできていない印象があります。 この最初の部分をどう判断しますか？

2020年と比べれば一目瞭然です。 しかし、2021年と比較すると、年初から小さな問題が発生し、複雑なシーズンスタートとなりました。 パウ（パンク）で愚かにも16点を失ったのは事実だが、それは我々のせいではなかった。 少しばかげているかもしれないが、それはモータースポーツの一部であり、小さな機械的な不具合だ...全体として、我々はすでに表彰台を獲得しており、定期的にポイント圏内にいる。 スペインでは5度トップ5に入りました、ワールドカップでは1位と3ポイント差のXNUMX位です。 緊急性はありませんが、それは確かです（彼は反省の時期をマークしています、編集者注記）…年が経つほど、私たちが勝つことは多くなり、人々は私たちが勝つことを望んでいません。 私たちは自分たちの仕事を簡単にしているわけではない、と言うでしょう。 それは余分な戦いであり、ある時点でそれができなくなるかもしれません。 我々はポイントを挽回することに意欲を持っている。 私たちは毎週末パフォーマンスを最適化するために最善を尽くします。 

競争、特にアズコナでは苦労していますか？  

C’est sur que Mikel s’est bien calmé. Il a toujours été rapide, mais c’est vrai qu’il faisait toujours une petite erreur. Mais en ce moment, il est tellement devant qu’il n’a pas à se mettre la pression et faire des fautes. J’espère que nous parviendrons à lui mettre un peu la pression pour qu’il fasse quand même une petite erreur. Mais pour le moment, ils gèrent plutôt bien chez ヒュンダイ avec leurs deux autos pour rester à zéro kilos de pénalité. Ils jouent très bien et c’est même ce qu’il faut faire pour gagner. Nous avons cinq voitures, c’est plus dur à gérer. Nous n’avons pas le même poids dans nos autos, donc ce n’est pas évident. 

いずれにしてもビラ・レアルでは順調だ…

私たちは週末の初めにもっと早く行動に移し、後で対戦相手が追いつくことがよくあります。 しかし、前線でプレーすることが良いニュースであることは明らかだ。 ここでの資格は非常に重要になります。 リバースグリッドであろうとメインレースであろうと、我々はポールを目指してプレーするつもりだ。 予選はいつものように超熾烈な戦いとなるだろう。 

ビラ・レアルのファビアン・ジェラールが集めたコメント。