ジャン＝リュック・ロイ：「パトリック・タンベイ、とても長い話ですね！ »

パトリック・タンベイと私たちを結びつける長い物語を、数語、数行で要約することは不可能です。 テレビとラジオの間に、私たちは 300 以上のグランプリで一緒に生コメントしましたが、正確な数を数えたことはありませんでした。私たちにとってそれはほとんど重要ではありませんでした。

私たちは 1997 年から 2002 年にかけて Canal + でこの長期シリーズを開始し、そこでは、 フォム キオスクを備えた素晴らしいシステムで、7 つのチャンネルから画面を選択して、非常に異なる方法でレースを追跡できるようになり、現在は再び使用されています。 私たちは、パトリック・タンベイが名付け親であるジャック・ヴィルヌーヴ（1997年世界チャンピオン）の初勝利と戴冠式を一緒に経験しました。 スペイン南部のヘレスで行われた大混乱のヨーロッパGPの最後に、ジャックがステアリングを握ってタイトルを獲得した日のことを覚えています。 ミハエル·シューマッハ それを排除しようとすること。 パトリックはあまりの感動に打ちひしがれ、もう話すことができなくなった。 その日は一人でコメントを仕上げなければなりませんでした。 私たちはもちろん、彼とジルを結びつけていた非常に強い友情を思い出さなければなりません。 F1、その後、彼はジルから引き継ぎました フェラーリ 1982年、ベルギーのゾルダーで行われた予選中に亡くなった。恐ろしくも素晴らしい物語でもある。

私は 2002 年に RMC でショー「モーターズ」を始めました。パトリックは、2007 年から一緒にグランプリについてコメントできることを喜んでくれました。最高のごちそうでした。私たちは再び共犯者になりました。パトリックは好き嫌いが多く、完璧主義者で、常に情報を探していました。 彼が私をまだ知らない人々に紹介するとき、彼はいつもこの表現を使っていました「私の昔の共犯者」 私には兄弟がいて幸運ですが、私たちはパトリックと多くの冒険を共有しました。私の兄弟のように。」 このひどい病気が来るのは目に見えていたが、パトリックは最後まで闘い、グランプリのコメントを続けた。 生放送の緊張と感情が症状を増幅させたため、残念ながら一時は不可能になってしまいました。 当然のことながら、私は彼の息子であるエイドリアン・タンベイに私と一緒に彼の後を継ぐよう主張しました、なぜならエイドリアンにはそれができるだろうし、それがパトリックに手綱を引き継ぐのに役立つだろうということも知っていたからです。しかし、私たちはそれについて直接話したことはありませんでした。謙虚さから…私はエイドリアンが生まれるのを見ました。 彼は解説ブースで私たち二人の間で何百時間も過ごしたので、この役割は完全に正当であり、スキルを持ってその役割を果たしました。

私たちは彼の人生の多くの幸せな瞬間と恐ろしい瞬間を共有しました。 知っている人はほとんどいませんが、パトリックがパリダカールに出場できたのは主に私のおかげです。 1986年、ローラ・ベアトリスとの最後のシーズン中に、私は彼と一緒にいくつかの科目を担当しましたが、その中には「パイロットの日」のものも含まれていました。 私はダカールでの冒険、特に1985年のダニエル・バラヴォワンとの参加について詳しく述べた私の本『テネレの失われた木』を彼に渡しました。チームのモーターホームでコーヒーを飲もうとハンガリーGPに到着したパトリックは突然こう言いました。私：「あなたと眠れない夜を過ごしました」と言うと、彼は大笑いしました！ 実際、彼はこの本を一気に読んで、できるだけ早く参加するつもりだと私に言いましたが、彼はその約束を守り、1987 年版に参加しました。 ラリー XNUMX月にアトラスからモロッコへ。 彼にとって大きすぎることは何もありませんでした。

コメントでは、フェラーリが当然のことである場合、私は時々フェラーリを少し傷つけることができるため、自己規制を行っていました。 善を好む者は善を罰するが、フェラーリは彼の人生のチームであり、心のチームであり、彼が勝利を収め、この恐ろしい物語を生き抜いたチームだったため、すぐに遅らせた。 逆に、パトリック・タンベイは何よりも感情的で、非常に寛大で非常に正直で、冗談を言わない人だったため、時々調子に乗ってしまうことがありました。 結局、そのたびに、私たちは手放すことに決め、分かったような表情で手放しました。

パトリック・タンベイ (1949-2022)