Ferrari : pas de pub pour du tabac

公開 07/05/2009 à 19:34

ピエールタッセル

0 コメントを見る)

Ferrari a tenu à se défendre de faire de la publicité subliminale pour un cigarettier via le code-barres situé sur le capot moteur de la F1の0 フェルナンド·アロンソ et Felipe Massa. Certains médias ayant avancé que la Scuderia faisait de la publicité déguisée avec ce code-barres, la firme de マラネロ s?en est défendu.

« Aujourd?hui et ces dernières semaines, des articles ont été publiés concernant le partenariat existant entre la Scuderia Ferrari et Philipp Morris, s?interrogeant sur sa légalité, explique Ferrari. Ces informations se basent sur deux suppositions : l?image figurant sur la Formule 1 rappelle le logo Marlboro et même la couleur rouge, élément traditionnel de nos voitures, est une sorte de publicité pour le tabac. »

« これらの仮定はいずれも科学的根拠に基づいたものではありません。しかし、もっと重要なのは、それが現実と一致していないということです。バーコードと呼ばれるものは、私たちの車のカラーリングの不可欠な部分であり、スクーデリアによって作成されました。これは、年ごとに、また場合によってはシーズン中にも変更されるためです。さらに、それが広告であれば、フィリップ モリスには著作権が発生します。 »

Le team de Maranello ajoute que le partenariat avec Philipp Morris n?est exploité que dans certaines occasions particulières et que « les voitures n?exposent plus de publicité (pour le tabac) depuis 2007, même dans les pays où les lois locales l?auraient encore permis. »

0 コメントを見る)

こちらもお読みください

注釈

※ログインユーザー専用のスペースです。 お願いします Vous Connector 返信したりコメントを投稿したりできるようになります。

0 コメント

レビューを書く