ネルソン・ピケ、ルイス・ハミルトン事件について発言

24時間ちょっとの間、ネルソン・ピケの事件は――ルイス·ハミルトン 盛り上げる 1式。 数か月前のインタビューで、そのコメントが伝えられたのは、 CNNブラジル、世界チャンピオンは、彼の事故について話し合ったとき、イギリス人を「小さな黒人」（「ネギーニョ」という用語の直訳）と表現しました。 マックスVerstappen彼は義父にあたり、昨年シルバーストーンで対戦した。

あまり遅れずに、 F1とFIAが非難 ネルソン・ピケの言葉は、ルイス・ハミルトン自身が彼の声明から事態が最終的に動くようになる前に述べたものである。 「 それは言語の問題以上のものです。 こうした古風な考え方は変わらなければならず、私たちのスポーツに居場所はありません。 私はこれまでの人生を通じて、こうした態度に囲まれ、その標的にされてきました。 学ぶ時間がありました。 行動する時が来た」と彼はツイッターに書き、ほぼすべての同僚からの支援が不足しなかった。

ネルソン・ピケが沈黙から立ち上がる

一日中批評家からの攻撃にさらされてきたネルソン・ピケは、これまで沈黙を続けてきたが、ついに語った。 報道機関に送られたプレスリリースの中で、元パイロットは「 私が昨年のインタビューで述べたコメントに関してメディアで広まった話について整理する。 '

« 私が言ったことはよく考えられていなかったので、それを擁護するつもりはありません彼は続けます。 この用語はブラジルのポルトガル語で「男」や「誰でもない」の同義語として広く歴史的に使用されてきたものであり、決して気分を害する意図があったものではないことを明確にしておきたいと思います。 私は、一部の翻訳では、私が非難されている言葉を決して使いません。 私は、肌の色に基づいてパイロットを貶める目的でこの言葉を使用したという示唆を強く非難します。

素晴らしいドライバーであるルイスを含め、被害に遭われたすべての方々に心よりお詫び申し上げますが、現在ソーシャルメディア上で広まっている一部メディアの翻訳は正しくありません。 F1にも社会にも差別は存在しません。この問題について自分の考えを明らかにできることをうれしく思います。 '

こちらもお読みください > ハミルトンもネルソン・ピケのコメントに反応